@مجله گوناگون ادبی و فرهنگی و هنری@* various magazine literary & culture & art *
نویسنده :سعادت
تاریخ:یکشنبه 18 اسفند 1392-09:09 ق.ظ

ضرب المثل چینی ( ه )

1. همه ی توانایی هایت را بروز نده، همه ی اندوخته ات را خرج مکن و بالاخره همه ی دانسته ها و اطلاعاتت را فاش نکن.

2. همسایه ی خوب، یک گنج موجود است.

3. همراهی با دیگران، چیزی جز خودیاریگری نیست.

4. همانطورکه به خدا خدمت میکنید، به والدینتان نیز خدمت کنید.

5. هر کسی دیوار لرزان را میلرزاند.

6. هر چیزی در ابتدای کار مشکل مینمایاند.

7. هیچ دردی جان کاهتر از زندگی بریده و مرگ جدا شده نیست.

8. هر موجود خاک شونده ای، دوباره بر روی و درون خاک باز می گردد.

9. هر فرقه ای حقیقت خاص خود را داشته و هر حقیقتی، فرقه ی خاصش را دارا می باشد.

10. هر شخصی باید تاوان گناه خودش را بدهد.

11. همه ی گربه ها عاشق ماهی هستند، و لیکن از خیس شدن میترسند.

12. هر مسئله ی گذشته، دیروز مرده و هر مسئله ی آینده، امروز متولد شده است.

13. همانطورکه دانه ی غله از ذخیره ی سال گذشته شکل گرفته، بچه ها هم از زندگیهای شایسته بوجود میآیند.

14. هر کجا که بروی، آسمان به یک رنگ است.

15. هیچگاه با یک دست دو قورباغه را نگیر.

16. هر چقدر قدرت فرد کمتر باشد بهمان اندازه نیز، قدرت نمایی اش افزایش می یابد.

17. هیچ خربزه فروشی، نمیگوید که خربزه اش تلخ است.

18. هوش، یعنی فرصت شناسی.

19. هیچگاه به ماهی شناگر و پرنده ی پرنده، حسادت مکن.

20. همانطورکه هیزم خوب میتواند به بخاری آسیب برساند، اعمال خوب نیز میتوانند بدون پاداش باشند.

21. هر چقدر شب بلندتر باشد، به همان اندازه نیز رویای ما دور ودرازتر میشود.

22. هیچ عقلانیتی به پای سکوت نمیرسد.

23. همانطورکه مشت ظریف برای دعوا مناسب نیست، حرف خوب از پس نفرین کردن بر نمیآید.

24. هر تیغه ی علف، سهم خاص خود را در شبنم آسمانی دارد.

26. هر چقدر زنجبیل، مانده تر باشد بهمان اندازه نیز، تندتر میشود.

27. همنشینی با آدمهای شرور و نابکار، به سان خوابیدن در بین چاقو و شمشیر است، چون دراین حالت فرد هراسناک میشود.

28. همنشین تو از تو بهتر باید، تا تو را عقل وهوش افزاید.

29. هر چه دهان شیرینتر باشد به همان اندازه نیز، دل سیاه میشود.

30. همه ی فتنه ها از گشودگی زیاد دهان ناشی میشود.

31. هیچ چیزی نمیتواند جای یک دوست دیرین را بگیرد.

32. هر کسی بر آتش دیگ خودش می دمد.

33. هیچگاه خدمتکاران جذاب را استخدام نکن.

34. همینطورکه دو خورشید وجود ندارند، دو حکمران نیز نمیتوانند باشند.

35. همانطورکه مشت ظریف برای دعوا مناسب نیست، حرف خوب نیز از پس نفرین کردن بر نمی آید.

36. هیچوقت در حضور یک شاهزاده شوخی مکن.

37. هر روزی، نمیتواند جشن فانوس ها باشد.

38. همانطورکه سنگ چاقو را تیز میکند، مرد نیز، مرد را تیز میکند.

39. هر انسانی، فی نفسه منحصربفرد است.

40. همه ی جهان، از غرش تندر باخبر میشوند.

41. هیچگاه از دیگران، بیش از خودت پرس و جو نکن.

42. هیچکسی یک پسر را به اندازه ی پدرش نمیشناسد.

43. هر کدام از پاها را در قایق جداگانه ای قرار نده.

44. هیچگاه با مردی که جوهر را به صورت بشکه ای میخرد، بخث و جدل مکن.

45. همانطورکه درختهای صاف زودتر از همه قطع میشوند، چاه حاوی آب شیرین نیز زودتر خشک میشود.

46. همینطورکه با کاستیهای خودت برخورد میکنی، با نواقص دیگران نیز برخورد کن.

47. همانطورکه سنگ یشم صیقل خورده بی ارزش است، آدم بیسواد نیز به درد چیزی نخواهد خورد.



نوع مطلب : ضرب المثل های چینی 

نویسنده :سعادت
تاریخ:یکشنبه 27 بهمن 1392-10:20 ق.ظ

ضرب المثل چینی ( ی )

1.یاد دادن، خود آموزی است.

2.یک نسل درخت می کارد، تا نسل آینده از سایه ی آن بهره مند شود.

3. یک موش پاک باخته، به گربه حمله ور می شود.

4.یک مرد سرخ بینی ممکن است مست نباشد، و لیکن او را اینطور می شناسند.

5.یک مرد خوب، هیچ گاه از مرگ غافل نمی شود.

7.یک مرد واقعی در صورت گرسنگی نیز از درد شکم نمی نالد.

8. یک فرد ارتودکسی، ترسی از بدعت ندارد.

9. یکی، میتواند مانع بسیاری شود.

11. یک لغزش پا، متضمن هزار سال ندامت است.

12. یک سخنران خوب با یک شنونده ی خوب، برابری نمی کند.

13.یک صندوق گشوده،می تواند یک فرد متقی را نیز به گناه وسوسه کند.

14. یک اینچ منحرف شو، تا هزار مایلت سوخت شود.

15. یک کار خوب، یکصد عمل زشت را جبران می کند.

16. یکی را بکش، تا مایه ی عبرت دیگران شود.

17. یک کتابخانه با یک آموزگار خوب برابری نمی کند.

18. یک گل نمی تواند بدون آفتاب شکوفا شده و یک باغچه نیز، نمی تواند بدون عشق بارور شود.

19. یک مرد بدون عزم، مثل یک شمشیر آب دیده نشده است.

20. یک حاکم شریف، گونه های نزاری دارد.

21. یک حاکم شریف، نمی تواند کامیاب شود.

22. یک همراه شرور، همه را به جهنم دعوت می کند.

23. یک کتاب پلید و شیطانی، نمی تواند توبه کند.

24. یک شادی، به سادگی از پس هزار غم بر می آید.

25. یک سگ خوب، راه را نمی بندد.

26. یک زن با تقوا از بدبختی ها و فلاکت شوهرش می کاهد.

27. یکصد مرد تنها می توانند اردوگاهی را بر پا کنند و تنها این زن است که خانه ساز و خانه آرا است.

28. یک اونس طلا، قادر به خرید یک اینچ وقت نیست.

29. یک مقام مسئول هیچ گاه آدم رشوه دهنده را شلاق نمی زند.

30. یک ذهن خالی، القا پذیر بوده و یک کوه خالی، همه ی صداها را بازتاب می دهد.

31. یک خانواده، دیوار ساخته و دو خانواده لذت آنرا می برند.

32. یک دل پاک، آسمان و زمین را متأثر می کند.

33. یک پزشک زرنگ، هیچ گاه خودش را مداوا نمی کند.

34. یک پزشک نادان، هیچ تفاوتی با یک آدمکش ندارد.

35. یاری گر انسان، در اوج مصیبت او شوید.

36. یک آدم درباری در طول عمرش، هفت بار گدایی را تجربه می کند.

37. یک مرد در صورت ضرورت، باید پیشاپیش خودشکنی نماید.

38. یک ذره از فضله ی موش، تمام برنج یک دیگ را خراب می کند.

39. یک نوکر واقعی، هیچ گاه از ارباب قبلی خود بد نمی گوید.

40. یک شاخه جوان،منعطف و خم پذیر است.

41. یک جرقه، می تواند آتشی بر افروزد که موجب خاکستر شدن کل دهکده شود.

42. یک دشمن شجاع بهتر از یک دوست بزدل است.

43. یشم و مردان، هر جفتشان، به وسیله ی آلات سخت تیز می شوند.

44. یک روز باید تور انداخت و روزی دیگر آن را خشک کرد.

45. یک تیر تنها، نمیتواند از پس وزن یک خانه ی بزرگ بر آید.

46. یک میله ی آهنی در اثر چرخ خوردن پیوسته تبدیل به سوزن می شود.

47. یک شیشه پر، تکان نمی خورد.

48. یک روز غم آلود،طولانی تر از یک ماه شادمانه است.

49. یک الماس معیوب، در هر شرایطی بهتر از یک سنگ ریزه است.

50. یک فانوس دریایی افتاده،خطرناکتر از یک صخره ی مرجانی است.

51. یک سگ درمانده و مستأصل از روی دیوار نیز می پرد.

52. یک مرد خوب با یک زن خوب ازدواج نمی کند، زیرا یک مرد جذامی با شاخه ای شکوفا اردواج می کند.

53. یک کتابخانه ی پر از کتاب، نمی تواند با یک آموزگار خوب برابری کند.



نوع مطلب : ضرب المثل های چینی 



هدایت به بالای

شبکه اجتماعی فارسی کلوب | Buy Website Traffic | Buy Targeted Website Traffic